Értsd meg végre a svájci németet a munkahelyeden
12 hetes, gyakorlatorientált online program magyaroknak, akik Svájcban élnek vagy dolgoznak – hogy magabiztosan eligazodj a mindennapi és munkahelyi helyzetekben.
Ismerős a helyzet?
Németül már elboldogulsz, de amikor a svájci kollégák vagy a főnököd megszólal, hirtelen elveszíted a fonalat. A svájci német dialektus, a munkahelyi helyzetek és a kimondatlan kulturális szabályok sok külföldinek okoznak bizonytalanságot.
Ez a program
A 12 modulból álló, jól strukturált tananyag és a támogató közösség segít abban, hogy tényleg megértsd, mit mondanak körülötted, magabiztosabban kommunikálj, és otthon érezd magad a svájci munkahelyi hétköznapokban.
Mit nyersz vele
Munkaerő-közvetítőként, interkulturális tolmácsként és vállalati mentorként Svájcban nap mint nap külföldi munkavállalókkal dolgozom. Pontosan látom, hol akadnak el a jól képzett, dolgos emberek a svájci némettel és a helyi munkakultúrával – és mi segít nekik valóban beilleszkedni. Ezt a tapasztalatot építettem be ebbe a programba, hogy neked ne kelljen egyedül küzdened.
Mit mondanak a résztvevők?
12 hetes, gyakorlatorientált online program magyaroknak, akik Svájcban élnek vagy dolgoznak – hogy magabiztosan eligazodj a mindennapi és munkahelyi helyzetekben.
Ismerős a helyzet?
Németül már elboldogulsz, de amikor a svájci kollégák vagy a főnököd megszólal, hirtelen elveszíted a fonalat. A svájci német dialektus, a munkahelyi helyzetek és a kimondatlan kulturális szabályok sok külföldinek okoznak bizonytalanságot.
Ez a program
A 12 modulból álló, jól strukturált tananyag és a támogató közösség segít abban, hogy tényleg megértsd, mit mondanak körülötted, magabiztosabban kommunikálj, és otthon érezd magad a svájci munkahelyi hétköznapokban.
Mit nyersz vele
- Megérted a főnököd és kollégáid kommunikációját (kantin, munka, egyeztetések).
- Bátran visszakérdezel szégyenkezés nélkül.
- Jobban érted a svájci munkahelyi humort és a kimondatlan szabályokat.
- Könnyebben beilleszkedsz a csapatba és elkerülöd a félreértéseket.
- Magabiztosabban helytállsz állásinterjún és ügyfélbeszélgetésen.
- 12 modulból álló, önállóan feldolgozható tananyag.
- Hozzáférés legalább 1 évig.
- Csoportos órák és közös találkozók.
- Támogató, zárt tanulói közösség más Svájcban élő magyarokkal.
Munkaerő-közvetítőként, interkulturális tolmácsként és vállalati mentorként Svájcban nap mint nap külföldi munkavállalókkal dolgozom. Pontosan látom, hol akadnak el a jól képzett, dolgos emberek a svájci némettel és a helyi munkakultúrával – és mi segít nekik valóban beilleszkedni. Ezt a tapasztalatot építettem be ebbe a programba, hogy neked ne kelljen egyedül küzdened.
Mit mondanak a résztvevők?
- „A háromnyelvű anyagok és a nyelvtani magyarázatok segítettek abban, hogy végre sok minden világossá váljon.” – Andor
- „Nem egy unalmas nyelvóra, hanem valódi segítség a svájci mindennapokhoz.” – Tibor
- „Először találtam olyan kurzust, ahol svájci németet magyar nyelven tanulhatok.” – Veronika
- „Gyakorlatias, jól felépített program, amely a mindennapi életben is használható tudást ad.” – Agnes
- „A program után bátrabban merek visszakérdezni, és jobban értem, amit körülöttem mondanak.” – Tamás
Course plan
Bevezetés
Üdv a fedélzeten – itt kezdődik a 12 heted
Ők már megcsinálták – nézd meg, mit mondanak
Így hozd ki a maximumot a programból (3 perc)
Ismerd meg Martint – a hangot, amit meg fogsz érteni
A svájci német nem ellenség – hanem a belépőd
A 12 hetes utad egyben – hova érkezel meg?
Nyomtasd ki és pipálj: lásd, ahogy fejlődsz
Live Mentoring
1. Megérkezés és ráhangolódás
Heti fókusz: mire mész ezen a héten?
A titkos rendszer, amivel bármelyik dialektust felismered
Miért beszélnek ennyire máshogy? A svájci nyelvi rejtély
A svájci lélek – amit egyetlen tankönyv sem árul el
Hallgasd Opa Martint – és értsd meg élőben
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal – Jódlizás a svájci útlevélért
5 perc gyakorlat, ami rögzíti a heti tudást
2. Szabadidő és az am-forma
Heti fókusz: mi vár rád a szabadidő héten?
Mit csinálnak a svájciak hétvégén? (és hogyan beszélj róla)
Nyelvtani morzsák – gyorsan, fájdalommentesen
Az első beszélgetés, ami barátságot indít
Az am-forma: a kis trükk, amitől helyinek hangzol
Ejtsd ki helyesen – és végre megértenek
Írd le, ahogy hallod – a fül titkos fegyvere
Gyakorolj hangosan: most te jössz
Hallgasd Opa Martint – és értsd meg élőben
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal – A törölt repülőjárat
5 perc gyakorlat a mindennapokra
3. – Iskola és múlt idő
Heti fókusz: iskola és a múltról való mesélés
A svájci iskolarendszer – amit szülőként is tudnod kell
Élő párbeszédek: így hangzik a valóság
Mesélj a múltról – a svájci múlt idő egyszerűen
A kis szavak, amitől természetesen csengsz
Iskolai szókincs, amit holnap használhatsz
Hallgasd Opa Martint – és értsd meg élőben
Hallgatózz a Znüni-szünetben: valós példák
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal – Az álláspályázat telefonon
5 perc gyakorlat, ami rögzíti a heti tudást
4. – Munkahely és udvariasság
Heti fókusz: álláskeresés és udvarias kommunikáció
Az állásinterjú, amin nem a nyelv fog ki rajtad
A telefonhívás, ami elintézi az interjúdat
Magázódás és udvariasság: szólj úgy, ahogy illik
Bennfentes tippek, amiket a HR-es nem mond el
A svájci munkakultúra íratlan szabályai
Értsd meg a kérdést – mielőtt válaszolnál
Kávészünet: a beszélgetés, ami befogad a csapatba
A munka világának szókincse – magabiztosan
Monológ: hallgass és szívd fel a hangzást
Így tanulj okosan, ne keményen
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal – Opa Chäller és a német márka
5 perc gyakorlat, ami rögzíti a heti tudást
5. – Vásárlás és mondatszerkezet I.
Heti fókusz és a heti kihívás: vásárlás
Vásárlás svájciul – zökkenőmentesen a kasszáig
A mondatszerkezet titka – lépésről lépésre
A szavak, amik nélkül nem indulsz boltba
Kész mondatok, amikkel bárhol elboldogulsz
Extra: beszélj a pazarlásról – aktuális svájci téma
Vendégségben Svájcban: ne kövess el bakit
Gyakorolj tanulótárssal: párban gyorsabb
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal – Opa Chäller telefonon vásárol
Otthon vagy Svájcban? – őszinte önreflexió
Következő lépések: így haladsz tovább
6 .– Az étkezés, főzés
Heti fókusz: étkezés és főzés
Konyha és asztal: a legfinomabb szókincs (podcasttal)
6 párbeszéd, ami az asztal köré ültet
Mennyi az idő? – végre pontosan értsd
Kérdezz és kérj bátran – svájci módra
A W-kérdések: nyisd meg a beszélgetést
Sürgés-forgás a konyhában – élő párbeszéd
Ne gondolkodj, tanuld: kész mondatminták
Süss velünk: az igazi svájci répatorta (hanganyaggal)
Hogyan hallgass dialektust – füledző módszer
Reflexió: mi hiányzik neked Svájcban az ételből?
7. – Lakhatás és elöljárószók
Heti fókusz: lakhatás és elöljárószók
Lakhatás Svájcban – így találsz otthonra
A lakáskeresés szókincse – svájci módra
Kész mondatminták – ne gondolkodj, csak mondd
Elöljárószók – hol? Wo isch?
Útbaigazítás a munkahelyen – élesben
Panaszkodj ügyesen – svájci módra
A rövid telefonhívás, amit magabiztosan lebonyolítasz
Small Talk a lakhatásról – élő svájci példa
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal (haladó) – Az egész nyárra lezárt terasz
5 perc gyakorlat, ami rögzíti a heti tudást
8. – Költözés és irányok
Heti fókusz: költözés és irányok
Költözés Svájcban – amit tudnod kell
Párbeszédek a költözésről – valós helyzetek
Elöljárószók – hova? Wohi gaht's?
Útbaigazítás a munkahelyen – ismétlő gyakorlat
Dönner – a mindennapok íze svájci németül
Irányok igével – be, ki, fel, le érthetően
Mozgás és irány a mindennapokban – gyakorlatban
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal (haladó) – Chäller és a bírságutalvány
5 perc gyakorlat, ami rögzíti a heti tudást
9. – Kapcsolatok és feltételes mód
Heti fókusz: kapcsolatok és feltételes mód
Kapcsolatok és érzelmek – beszélj a szívedből
A kapcsolatok szókincse – amit érezni is kell
Interkulturális különbségek – ahogy én látom
Párbeszédek a szerelem és kapcsolatok témájában
Konjunktiv I: a pletyka nyelve – add tovább, amit hallottál (haladó)
Konjunktiv II: vágyak és lehetőségek – „mi lett volna, ha…”
Pletykák – így mesélnek másokról a svájciak
Nyelvtani kisokos: Konjunktiv I és II röviden
Ewigi Liebi – a legíresebb svájci szerelmes dal
Graffiti – az utca nyelve svájci németül
5 perc gyakorlat és reflexió a hallottakról
10. – Politika és mellékmondatok
Heti fókusz: politika és mellékmondatok
Politika Svájcban – értsd meg, hogyan működik
Monológ a politikáról – 3 nehézségi szinten
A politika szókincse – értsd a híreket is
Beszélgess az állampolgárságról – élő példa
Mellékmondatok – mert, ha, hogy könnyedén
Mondd el a véleményed – magabiztosan
Az általános alany – „man” és „me” használata
Időpontkérés a munkahelyen – ismétlő párbeszéd
Tanulj zenével: Phenomden és Angelina – feladatokkal
Nevess velük: a svájci humor kódja Chällerfonnal (haladó) – Roger Federer
5 perc gyakorlat, ami rögzíti a heti tudást
11. – Kultúra, az otthon érzés valamint a passzív szerkezet
Heti fókusz: kultúra és a passzív szerkezet
A svájci kultúra megismerése – belülről
Honvágy – hochdeutsch és svájci német egymás mellett
Apero – a svájci társasági élet dialógusban
Mi számít tipikusan svájcinak? – dialógus
Strandkultúra Svájcban – dialógus
Mosókonyha-konfliktus svájci módra – dialógus
Monológ A1: Martin Opa lassan olvas – hallgasd meg
A „laa” ige használata – egyszerűen
Passzív szerkezet – amikor „valami történik”
Nyelvtani kisokos: wärde, la és sich laa
5 perc gyakorlat a mindennapokra
12. – Visszatekintés, lezárás és továbblépés
Heti fókusz: visszatekintés és lezárás
Visszatekintés – nézd meg, mennyit fejlődtél
Mit adtak neked a modulok? – összegzés
Hogyan tanulhatsz tovább önállóan – az utad innen
Köszönöm, hogy velem tartottál