Die Sutras auf deutsch
Die deutsche Übersetzung der Sutras
Da wir die Sutras auf Sanskrit weniger lesen als vielmehr mühsam interpretieren müssten, gibt es eine deutsche Fassung. Ich habe die englische Version von Dr. Jayadeva Yogendra in unsere Sprache übersetzt. Dabei werden die einzelnen Sanskrit-Begriffe auch noch in ihren Bedeutungen aufgeführt, damit du die Übersetzung nachvollziehen kannst. Trotzdem ist das Sutra in seiner Reinform eigentlich nur nach längeren Studium verstehbar. Deshalb braucht es die Kommentare. Obwohl es unzählige Bücher zu den Sutras gibt, haben die Texte von Yogis hierzu eine besondere Bedeutung. Ein Yogi spricht aus seiner geistigen Erfahrung heraus.
Weiter >
Hier geht es direkt zu deiner ersten Sutralektion >
Da wir die Sutras auf Sanskrit weniger lesen als vielmehr mühsam interpretieren müssten, gibt es eine deutsche Fassung. Ich habe die englische Version von Dr. Jayadeva Yogendra in unsere Sprache übersetzt. Dabei werden die einzelnen Sanskrit-Begriffe auch noch in ihren Bedeutungen aufgeführt, damit du die Übersetzung nachvollziehen kannst. Trotzdem ist das Sutra in seiner Reinform eigentlich nur nach längeren Studium verstehbar. Deshalb braucht es die Kommentare. Obwohl es unzählige Bücher zu den Sutras gibt, haben die Texte von Yogis hierzu eine besondere Bedeutung. Ein Yogi spricht aus seiner geistigen Erfahrung heraus.
Weiter >
Hier geht es direkt zu deiner ersten Sutralektion >
